As you can see, there are two pins for each rail that are connected to the rail. Hence, one should only use one shunt per power rail selector; because otherwise, you'd short together two power nets.
''It is worth noting that the headers for the left & right power rails are mirrored.''
''It is worth noting that the headers for the left & right power rails are mirrored.''